To know the nine top dorm air purifiers of 2026 and which fits your budget, keep reading for surprising performance details.