Let’s explore the air choices near pets that could transform your room—yet the best pick may surprise you, so read on.