Hunting for 5 best compact purifiers under 100 in 2026 reveals surprising trade-offs you won’t want to miss—read on to find out which fits your space and budget.