Lighter than you expect, compact purifiers fit desk shelves without clutter—leaving you wondering how such efficiency could stay so discreet.