Daring to fit study space but worried about noise, these 7 mini purifiers for small dorm desks promise clean air—yet one model might surprise you.