Airing out compact spaces matters: discover a simple routine to keep small apartments smelling clean, and learn what you’re still missing to maximize freshness.