Nurture year‑round comfort by layering textures, lighting, and storage—but discover the exact tweaks that keep your bedroom feeling better all season.