Curious about why your desk shelf collects fine dust, consider the micro-malls of air and surface quirks that keep particles lingering—so what really fuels the buildup?